ভায়াস্যাট মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি

সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে: জানুয়ারি 24, 2024

এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির ব্যাপ্তি  

 

এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি সেই সমস্ত ব্যক্তিগত ডেটার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেগুলি ভায়াস্যাট এবং তার অধিভুক্ত সংস্থাগুলি সংগ্রহ, ব্যবহার এবং শেয়ার করে, যখন আপনি আমাদের ইনফ্লাইট (বিমান পরিবহন), সামুদ্রিক, রেল, বাস (বা অন্যান্য পরিবহন পরিষেবা) স্যাটেলাইট ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট সংযোগ, যোগাযোগ, বিষয়বস্তু এবং বিজ্ঞাপন-সমর্থিত পরিষেবাদি (সম্মিলিতভাবে, "মোবিলিটি পরিষেবাদি") সহ আমাদের বৈশ্বিক মোবিলিটি পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করেন। অন্যান্য ভায়াস্যাট- পরিষেবাদি, ওয়েবসাইট বা অনুশীলনের জন্য ভায়াস্যাট--এর ব্যক্তিগত ডেটার ব্যবহার (মোবিলিটি পরিষেবাগুলি থেকে পৃথক) বিভিন্ন উপলব্ধ গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির অধীনে আসে যখন আপনি আমাদের সাথে কথাবার্তা বলেন, dfq1.hkange.net/privacy-এ উপস্থিত ভায়াস্যাট--এর গোপনীয়তা কেন্দ্রের সাথে যোগাযোগ করা সহ।

 

এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে "ভায়াস্যাট" (বা "আমাদেরকে," "আমরা", বা "আমাদের") শব্দের অর্থ হল ভায়াস্যাট, ইঙ্ক., ইনমারস্যাট গ্লোবাল লিমিটেড এবং বিশ্বজুড়ে আমাদের অধিভুক্ত গ্রুপ কোম্পানিগুলি। আপনি যে মোবিলিটি পরিষেবা ব্যবহার করছেন তার মালিক (বা ডেটা "কন্ট্রোলার" বা প্রযোজ্য আইনের অধীনে একইভাবে সংজ্ঞায়িত শব্দ) গ্রুপ কোম্পানির তথ্য এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে অন্তর্ভুক্ত "ভায়াস্যাট নিয়ন্ত্রনকারী সত্তা সংযোজন"-এ উপলব্ধ। 

 

আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং আপনার অধিকারগুলি কীভাবে ব্যবহার করি সে সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে অবহিত হওয়ার জন্য অনুগ্রহ করে এই সম্পূর্ণ গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি পড়ুন। এটির মধ্যে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "আপনার অবস্থানের উপর ভিত্তি করে অতিরিক্ত তথ্য" বিভাগের তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে আমাদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের বিশদ বিবরণ যা আপনার অবস্থানের উপর নির্ভর করে প্রযোজ্য, যেমন, অঞ্চল, দেশ বা রাজ্য। 

আমরা মোবিলিটি পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত নিম্নলিখিত উৎসগুলি থেকে আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি:

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে। আপনি যখন স্বেচ্ছায় আমাদের এই তথ্য প্রদান করতে চান তখন আমরা আপনার নাম এবং যোগাযোগের তথ্যের মতো ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি। 

  • পরোক্ষভাবে। আমরা স্বয়ংক্রিয় উপায়গুলির মাধ্যমে সহ পরোক্ষভাবে আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি। আমরা আপনার মোবিলিটি পরিষেবাদির ব্যবহারের মাধ্যমে এই তথ্যগুলি প্রাপ্ত করি, যার মধ্যে কুকিজ এবং অন্যান্য ট্র্যাকিং প্রযুক্তি ব্যবহার করা জড়িত থাকতে পারে, যেমনটি এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "কুকিজ এবং অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তি" বিভাগে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। 

  • তৃতীয় পক্ষ।আমরা এছাড়াও তৃতীয় পক্ষের উৎসগুলি থেকে আপনার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করি যেমন আমাদের অংশীদার এবং ব্যবসায়িক গ্রাহক (যেমন এয়ারলাইন্স) ও সেইসাথে বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক ডেটা সহ বিপণন, বিশ্লেষণ এবং ডেটা প্রদান করে এমন পরিষেবা প্রদানকারী। এই সংগ্রহের কিছু অংশ আমাদের সাথে সরাসরি আপনার প্রাথমিক কথাবার্তা হওয়ার আগেও ঘটতে পারে।

 

নীচের সারণীটি আমরা মোবিলিটি পরিষেবাদির উপর নির্ভর করে আপনার কাছ থেকে এবং আপনার সম্পর্কে যে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি তা বর্ণনা করে, যার মধ্যে কিছু কিছু আমরা আমাদের সিস্টেমে একত্রিত করি। 

 

 

ব্যক্তিগত ডেটার বিবরণ 

 

 

 

 

তথ্যের উৎস 

 

 

 

 

শনাক্তকারী  যেমন আপনার নাম বা উপনাম, ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের মতো মোবিলিটি পরিষেবা অ্যাকাউন্টের শংসাপত্র, অনলাইন শনাক্তকারী (যেমন, কুকিজ এবং অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তি), এয়ারলাইন ফ্রিকোয়েন্ট ফ্লায়ার অ্যাকাউন্ট নম্বর বা পাইলট এবং ক্রু শনাক্তকারী (আমাদের ইনফ্লাইট ইন্টারনেট পরিষেবাদির জন্য), এবং অন্যান্য অনুরূপ শনাক্তকারী 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে। 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ 

 

 

 

 

 

 

 

যোগাযোগের বিবরণ যেমন ঠিকানা, ফোন নম্বর এবং ইমেল ঠিকানা যা যোগাযোগ বা পরিষেবা সহায়তার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

 

 

 

 

 

আর্থিক এবং সম্পর্কিত তথ্য যেমন অর্থপ্রদানের জন্য আপনার ক্রেডিট কার্ড নম্বর  এবং অর্থপ্রদানের লেনদেন সংক্রান্ত বিবরণ 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ (অর্থপ্রদান প্রক্রিয়াকারক) 

 

 

 

 

জাতীয় শনাক্তকরণ নম্বর যেমন আপনার ট্যাক্স শনাক্তকরণ নম্বর যা আমরা নির্দিষ্ট কিছু দেশে আপনার মোবিলিটি পরিষেবাদিতে অ্যাক্সেসের সাথে যুক্ত করি 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

 

 

 

 

 

গ্রাহক লেনদেনের তথ্য  যেমন আপনার আমাদের কাছ থেকে ক্রয় করা মোবিলিটি পরিষেবাদির রেকর্ড, অর্থপ্রদানের পরিমাণ, মোবিলিটি পরিষেবাদির প্রকার(গুলি) এবং আপনি কখন এবং কীভাবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করেন এবং সেই কথোপকথনগুলির বিষয়বস্তু সহ আপনার সাথে আমাদের কথোপকথনের রেকর্ড 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাগুলির সাথে আপনার মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে পরিষেবা ব্যবহারের তথ্য, যেমন আপনি গতিশীলতা পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করার তারিখ এবং সময় 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

ইন্টারনেট এবং অন্যান্য নেটওয়ার্কে  ক্রিয়াকলাপের ডেটা সহ অনলাইন ব্যবহারের তথ্য যা আমরা ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী (ISP) হিসাবে প্রাপ্ত করি, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আপনি যে ওয়েবসাইট ডোমেনগুলি দেখেন, আপনার দেখার তারিখ এবং সময় এবং সম্পর্কিত নেটওয়ার্ক মেটাডেটা, আপনার ডিভাইসে মোবাইল অ্যাপের বিবরণ যা মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করে, ওয়েবসাইটগুলি দেখার সময় আপনার ডিভাইসটি সম্মুখীন হতে পারে এমন ক্ষতিকারক ট্র্যাফিক এবং ক্র্যাশ রিপোর্টগুলি 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

IP ঠিকানা, ডিভাইসের ধরন, অনন্য ডিভাইস আইডি নম্বর যেমন আপনার ডিভাইসের MAC ঠিকানা, মডেম এবং রাউটারের তথ্য, অপারেটিং প্ল্যাটফর্ম এবং সিস্টেম এবং ব্রাউজারের ধরন, ব্রাউজার প্লাগ-ইনের ধরন এবং সংস্করণ সহ ডিভাইসের তথ্য 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

আইপি ঠিকানা, ওয়াইফাই অ্যাক্সেস পয়েন্ট এবং জিপিএস ব্যবহার করে ভৌগলিক অবস্থানের তথ্য যা আপনার সাধারণ ভৌগলিক অবস্থান প্রদান করে, যেমন, আপনি যে বিমান বা জাহাজে ভ্রমণ করছেন তার অবস্থান এবং অন্যান্য প্রযুক্তিগত তথ্য যা আপনার মোবিলিটি  পরিষেবাদি ব্যবহারের সাথে আপনার অবস্থানকে যুক্ত করে 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

সংবেদনশীল তথ্য যেমন মোবিলিটি পরিষেবাদি সম্পর্কিত গ্রাহক পরিষেবা কলগুলির অডিও রেকর্ডিং 

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

বৈশিষ্ট্যসমূহ যেমন জন্ম তারিখ, চাকরির শিরোনাম এবং লিঙ্গ যা আমরা আপনার অ্যাকাউন্টের সম্বন্ধে  সংগ্রহ করি (যেমন আমাদের মেরিটাইম ফ্লিট হটস্পট পরিষেবার মাধ্যমে) 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

 

 

 

 

 

ব্যক্তিগত ডেটা থেকে উদ্ভূত অনুমান যেমন আপনি কী চাইতে পারেন সে সম্পর্কে আমরা কী ভাবি অথবা আমাদের বা আমাদের গ্রাহকের (যেমন, এয়ারলাইন) বিপণন এবং বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যগুলির জন্য কী আগ্রহের বিষয় হতে পারে সে সম্পর্কে একটি দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করতে ক্রয়ের পছন্দ এবং আগ্রহ  

 

 

 

 

  • পরোক্ষভাবে 

 

 

 

 

 

 

 

আগ্রহের বিষয় এবং সদস্যতা তথ্য যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে লয়ালটি বা ফ্রিকোয়েন্ট ফ্লায়ার সদস্যপদের মর্যাদা এবং আমাদের ইনফ্লাইট ওয়াইফাই এবং সম্পর্কিত বিষয়বস্তু এবং বিজ্ঞাপন-সমর্থিত পরিষেবাগুলির সাথে আমরা যে আগ্রহগুলি সংগ্রহ করতে পারি 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ 

 

 

 

 

 

 

 

ভ্রমণের ডেটা যেমন উৎসস্থল, গন্তব্য, বর্তমান অবস্থান, প্রস্থান এবং আগমনের সময় এবং আপনার ফ্লাইট বা ভ্রমণের রুট (সামুদ্রিক, রেল, বাস, ইত্যাদি) সম্পর্কে অন্যান্য বিবরণ যা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে। 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ (যেমন, এয়ারলাইন) 

 

 

 

 

বিপণন এবং যোগাযোগের পছন্দগুলি যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আমাদের এবং আমাদের তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে বিপণন গ্রহণে আপনার আগ্রহ এবং আপনার যোগাযোগের পছন্দগুলি 

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

 

 

 

 

 

সোশ্যাল মিডিয়ার বিষয়বস্তু যেমন আপনি যে মন্তব্যগুলি সর্বজনীন পেজগুলিতে পোস্ট করেন বা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাদি যা সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ এবং ভায়াস্যাট দ্বারা প্রক্রিয়া করা হতে পারে  

 

 

 

 

  • সরাসরি আপনার কাছ থেকে 

 

 

আমরা আপনার কাছ থেকে এবং আপনার সম্পর্কে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত ডেটা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে বর্ণিত উদ্দেশ্যে অথবা আপনার তথ্য সংগ্রহ করার সময় আমাদের দ্বারা আপনাকে ব্যাখ্যা করা উদ্দেশ্যগুলির জন্য ব্যবহার করি।  

 

কিছু কিছু জায়গায় যেখানে আমরা কার্য পরিচালনা করি সেখানে এটি আইনত প্রয়োজনীয় যে আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার জন্য আমাদের আইনি ভিত্তি প্রকাশ করি, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে মোবিলিটি পরিষেবার উপর নির্ভর করে নিম্নলিখিত ভিত্তিগুলি :

 

  • চুক্তি - আপনি আমাদের কাছ থেকে ক্রয় বা অনুরোধ করেছেন এমন মোবিলিটি পরিষেবাদি প্রদান এবং সমর্থন করার জন্য আমাদের নির্দিষ্ট কিছু ব্যক্তিগত ডেটার প্রয়োজন হয়।

  • সম্মতি - কিছু কিছু ক্ষেত্রে, আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, ব্যবহার বা প্রকাশ করার আগে আপনার সম্মতি চাইতে পারি; আপনি স্বেচ্ছায় আপনার প্রতি কোনও নেতিবাচক পরিণতি ব্যতীত আপনার সম্মতি দিতে বা অস্বীকার করা বেছে নিতে পারেন। 

  • বৈধ স্বার্থ - আমরা হয় Viasat বা তৃতীয় পক্ষের (যেমন আমাদের এয়ারলাইন গ্রাহকদের) বৈধ ব্যবসায়িক স্বার্থের জন্য আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার বা প্রকাশ করতে পারি, কিন্তু শুধুমাত্র যখন আমরা নিশ্চিত যে আপনার গোপনীয়তা সম্পর্কিত অধিকারগুলি যথাযথভাবে সুরক্ষিত থাকবে।

  • আইনি বাধ্যবাধকতা - এমন কিছু দৃষ্টান্ত থাকতে পারে যেখানে আইন পালন করার জন্য বা কিছু আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে আমাদের অবশ্যই আপনার তথ্য প্রক্রিয়াকরণ এবং ধরে রাখতে হবে। 

 

আমরা যদি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহার করার জন্য আমাদের (বা তৃতীয় পক্ষের) বৈধ স্বার্থের উপর নির্ভর করি তাহলে এই স্বার্থগুলি হবে সাধারণত আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি পরিচালনা এবং প্রদান করতে, আপনার সাথে যোগাযোগ করতে এবং আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে, আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি উন্নত করতে বা নতুন পরিষেবাগুলি উন্নত বা বিকশিত করার জন্য অন্তর্দৃষ্টি ব্যবহার করতে, হয় আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি না হয় আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে অংশীদারিত্ব করা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির বিপণন বা প্রচার করতে অথবা অবৈধ কার্যকলাপ সনাক্ত বা প্রতিরোধ করতে।

আমাদের যদি আইন অনুসারে বা আপনার এবং আমাদের মধ্যে সংঘটিত একটি চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করতে হয়, এবং অনুরোধ করা হলে আপনি যদি সেই ডেটা প্রদান করতে ব্যর্থ হন, তাহলে আমরা আপনার সাথে আমাদের যে চুক্তি আছে বা আমরা যে চুক্তিটি সম্পাদন করার চেষ্টা করছি (আপনাকে মোবিলিটি পরিষেবাদি প্রদান করতে) তা সম্পাদন করতে সক্ষম নাও হতে পারি। এই ক্ষেত্রে, আমাদের সাথে আপনার মোবিলিটি পরিষেবা বাতিল করতে হতে পারে, এবং যদি এমনটি হয় তাহলে আমরা আপনাকে অবহিত করব। 

 

নিম্নলিখিত সারণীটি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং সম্পর্কিত আইনি ভিত্তিগুলি প্রক্রিয়াকরণের জন্য আমাদের উদ্দেশ্যগুলি সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ প্রদান করে।

 

 

উদ্দেশ্য 

 

 

 

 

ব্যক্তিগত ডেটা 

 

 

 

 

আইনি ভিত্তি 

 

 

 

 

আপনাকে একজন গ্রাহক হিসাবে নিবন্ধিত করা, আপনার সাথে আমাদের চুক্তি পরিচালনা করা এবং আপনাকে অনুরোধকৃত মোবিলিটি পরিষেবাদি প্রদান করা, আপনার ভ্রমণ বা পরিবহন প্রদানকারীর (যেমন আপনার এয়ারলাইন) সাথে সহযোগিতায় অন্যান্য পণ্য বা পরিষেবাগুলি বিকশিত বা বিতরণ করার জন্য সহ।  

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • আর্থিক এবং সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • জাতীয় সনাক্তকারী নম্বর 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

চুক্তি 

 

 

 

 

 

 

 

মোবিলিটি পরিষেবাদি, পণ্য এবং পরিষেবার আপডেট এবং উপলব্ধতা, আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীর আপডেট সম্পর্কে আপনার সাথে যোগাযোগ করা 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

চুক্তি 

 

 

 

 

 

 

 

গ্রাহক সমর্থনের গুণমান নিশ্চিতকরণ এবং প্রশিক্ষণের উদ্দেশ্যে এবং সম্পর্কিত রেকর্ডকিপিং সহ বর্তমান এবং সম্ভাব্য গ্রাহকদের কাছ থেকে অনুসন্ধান এবং অনুরোধের উত্তর দেওয়া 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • আর্থিক এবং সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • সংবেদনশীল তথ্য 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ভ্রমণের তথ্য 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

মোবিলিটি পরিষেবা ব্যবহারকারী এবং গ্রাহকদের ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করা, জালিয়াতি প্রতিরোধ করা এবং আপনার নিরাপত্তা বা অন্যদের নিরাপত্তার প্রতি বিপদের সম্মুখীন হওয়া। উদাহরণস্বরূপ, আমরা কোনও সন্দেহজনক কার্যকলাপ বা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদিতে অননুমোদিত অ্যাক্সেস সনাক্ত করতে ম্যালওয়্যার এবং স্পাইওয়্যার পর্যবেক্ষণকারী সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারি 

 

 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীর অনুপালন পরিচালনা করা, বা ঋণ পুনরুদ্ধার করা সহ আইনি দাবি আনা এবং রক্ষা করতে 

 

 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

আমাদের সিস্টেমগুলিকে মেরামত এবং ডিবাগ করার জন্য সহ আমাদের IT সিস্টেমগুলি রক্ষণাবেক্ষণ, সমর্থন এবং উন্নত করা 

 

 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি উন্নত করতে এবং নতুন পণ্য এবং পরিষেবাগুলি বিকশিত করতে এবং আমাদের বিপণন, গ্রাহক সম্পর্ক এবং অভিজ্ঞতা উন্নত করতে আমাদের বর্তমান এবং সম্ভাব্য গ্রাহকদের এবং মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহারকারীদের সম্পর্কে জানা৷  এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যবহারের প্রবণতা এবং নিদর্শনগুলি সনাক্ত করা এবং একটি সমষ্টিগত, নির্দিষ্ট গোষ্ঠী(গুলি) এবং পৃথক ভিত্তিতে এই তথ্য মূল্যায়ন করা 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • ভূ-অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • বৈশিষ্ট্য 

 

 

  • ব্যক্তিগত ডেটা থেকে উদ্ভূত অনুমান 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

প্রচারমূলক মেইলার এবং ইলেকট্রনিক যোগাযোগ সহ (যেখানে আইন দ্বারা এবং আমাদের ভ্রমণ অংশীদার এবং গ্রাহকদের দ্বারা এটি করার জন্য অনুমোদিত) পণ্য, পরিষেবা এবং ইভেন্টগুলি সম্পর্কে বর্তমান এবং সম্ভাব্য গ্রাহকদের সাথে যোগাযোগ করা যা আমরা মনে করি আপনার আগ্রহের বিষয় হতে পারে 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • বৈশিষ্ট্য 

 

 

  • ব্যক্তিগত ডেটা থেকে উদ্ভূত অনুমান 

 

 

  • বিপণন এবং যোগাযোগের পছন্দ সমূহ 

 

 

 

 

 

 

 

সম্মতি (যেখানে প্রয়োজন); অন্যথায় ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

স্থানীয় বা অন্যথায় লক্ষ্যযুক্ত সামগ্রী এবং তথ্য প্রদান করার জন্য সহ আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির সাথে আপনার অভিজ্ঞতাকে ব্যক্তিগতকৃত এবং কাস্টমাইজ করা, যেমন, আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করার সময় উপস্থাপিত ভায়াস্যাট তথ্য কাস্টমাইজ করতে ব্রাউজার বা WiFi টার্মিনাল/ডিভাইস-সম্পর্কিত অবস্থান ডেটা ব্যবহার করা 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • বৈশিষ্ট্য 

 

 

  • ব্যক্তিগত ডেটা থেকে উদ্ভূত অনুমান 

 

 

 

 

 

 

 

সম্মতি (যেখানে প্রয়োজন); অন্যথায় ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

গ্রাহকের উপলব্ধি সংগ্রহ করতে এবং সন্তুষ্টি পরিমাপ করতে সমীক্ষা পরিচালনা করা (যেখানে আমাদের ভ্রমণ অংশীদার এবং গ্রাহকদের দ্বারা অনুমোদিত) 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • সংবেদনশীল তথ্য 

 

 

 

 

ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির সাথে ব্যবহৃত কুকিজ এবং ট্র্যাকিং প্রযুক্তিগুলির ব্যবহার পরিচালনা করা এবং আপনাকে আপনার কুকি পছন্দগুলি পরিচালনা করতে সক্ষম করা 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

 

 

সম্মতি (যেখানে প্রয়োজন); অন্যথায় ভায়াস্যাট-এর বৈধ স্বার্থ 

 

 

 

 

আমরা যে সমস্ত আইনি বাধ্যবাধকতাগুলির অধীনস্থ সেগুলি পালন করা এবং আমাদের সাধারণ ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপগুলিকে সমর্থন করতে 

 

 

 

 

  • শনাক্তকারী 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • ডিভাইসের তথ্য 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • পরিষেবার ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • অনলাইন ব্যবহার সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

 

 

আইনি বাধ্যবাধকতা 

 

 

 

 

আমাদের ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথে ব্যবস্থাগুলি পূরণ করা, যার মধ্যে আমাদের অংশীদার এবং গ্রাহকদের সাথে ব্যক্তিগত ডেটা ভাগ করা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, যেমন এয়ারলাইন বা অন্যান্য পরিবহন মাধ্যম যেটিতে আপনি ভ্রমণ করছেন, তাদের প্রচারমূলক এবং তথ্যমূলক উদ্দেশ্যে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে 

 

 

 

 

  • যোগাযোগের বিবরণ 

 

 

  • গ্রাহকের লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য 

 

 

  • ভ্রমণের তথ্য 

 

 

 

 

সম্মতি (যেখানে প্রয়োজন); অন্যথায় ভায়াস্যাট এবং তৃতীয় পক্ষগুলির বৈধ স্বার্থ 

 

 

আমরা নিম্নলিখিত বিভাগের প্রাপকদের কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করতে পারি: 

 

  • ভায়াস্যাট (ইনমারস্যাট সহ) গ্রুপ কোম্পানিসমূহ।  আমরা আমাদের ব্যবসা এবং মোবিলিটি পরিষেবাদি পরিচালনা করতে বা তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে, যেমন আপনাকে তাদের পরিষেবা প্রদান করতে সাহায্য করার জন্য আমরা ভায়াস্যাট গ্রুপের কোম্পানি জুড়ে তথ্য শেয়ার করি। এই সমস্ত সত্তাগুলি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে উপস্থিত রয়েছে। যেসব দেশে ভায়াস্যাট সত্তাগুলি উপস্থিত রয়েছে তার একটি তালিকা এখানে এবং এখানে পাওয়া যেতে পারে। যদি একটি গ্রুপ কোম্পানি তার নিজস্ব উদ্দেশ্যে আপনার তথ্য ব্যবহার করে, তাহলে সেই সত্তাগুলি হয় আপনার ব্যক্তিগত ডেটার 'নিয়ন্ত্রক' (বা অনুরূপ অর্থের শব্দ)।  উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে, আমরা গ্রুপ কোম্পানিগুলির সাথে একটি শনাক্তযোগ্য বিন্যাসে বা একটি সমষ্টিগত এবং বেনামী পদ্ধতিতে তথ্য শেয়ার করতে পারি যাতে এই তথ্যের মাধ্যমে আপনাকে সনাক্ত না করা যায়।  সাধারণত, যেখানে আইন দ্বারা অনুমোদিত সেখানে আমরা যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য হবে৷  

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী।  আমরা আমাদের পক্ষ থেকে পরিষেবাগুলি সম্পাদন করার জন্য তৃতীয় পক্ষের কোম্পানিগুলি ব্যবহার করি।  এই সমস্ত পরিষেবা প্রদানকারীরা আমাদের ব্যবসা, পেশাদার, অর্থপ্রদান প্রক্রিয়াকরণ, যাত্রী পরিচর্যা এবং সহায়তা, বিপণন এবং বিজ্ঞাপন, বিশ্লেষণ এবং পরিমাপ, নিয়ন্ত্রক সম্মতি, এবং প্রযুক্তিগত এবং হোস্টিং সহায়তা প্রদান করে, আমাদের ব্যবসা এবং মোবিলিটি পরিষেবাদির সমর্থনে কার্যক্রম পরিচালনা ও প্রয়োগ করতে সহায়তা করে। .  এই সমস্ত বিক্রেতাদের মধ্যে রয়েছে গোষ্ঠী এবং ব্যক্তিদের দ্বারা প্রদত্ত পরামর্শ পরিষেবা, প্রযুক্তি প্ল্যাটফর্ম এবং ক্লাউড হোস্টিং প্রদানকারী যেমন অ্যামাজন ওয়েব সার্ভিসেস, সেলসফোর্স, এবং অন্যান্য তৃতীয়-পক্ষের প্রযুক্তি অ্যাপ্লিকেশন প্রদানকারীরা। এই সমস্ত দলগুলি তাদের নিজস্ব বা অন্য তৃতীয় পক্ষের বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার বা শেয়ার করার জন্য আমাদের দ্বারা অনুমোদিত নয়। যেহেতু আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি হল বিশ্বব্যাপী, এই সমস্ত তৃতীয় পক্ষগুলি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে রয়েছে৷  

  • রোমিং-এর অংশীদার। ভায়াস্যাট-এর সেই সমস্ত কোম্পানিগুলির (সাধারণত টেলিকমিউনিকেশন বা স্যাটেলাইট কমিউনিকেশন কোম্পানি) ("রোমিং  অংশীদার") সাথে চুক্তি রয়েছে যারা তাদের গ্রাহকদের ("রোমিং অংশীদার এর ব্যবহারকারী") মোবিলিটি পরিষেবাদি প্রদান করে। আপনি যদি একজন রোমিং অংশীদার ব্যবহারকারী হন তাহলে আমরা রোমিং অংশীদারটিকে আপনার ফোন নম্বর, ডিভাইস আইডি এবং আপনার মোবিলিটি পরিষেবাদির ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য পাঠাতে পারি (উদাহরণস্বরূপ, মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করার সময় আপনি যে ফ্লাইটে যাচ্ছেন সেই ফ্লাইটের তথ্য)। আমরা আপনাকে প্রমাণীকরণ করতে, আপনাকে মোবিলিটি পরিষেবাদিতে অ্যাক্সেস দিতে, প্রতারণা প্রতিরোধ করতে এবং আমাদের রোমিং অংশীদারদের ব্যবসায়িক প্রক্রিয়া বিশ্লেষণ করতে জন্য এই ডেটা শেয়ার করি। 

  • ব্যবসায়িক অংশীদার (এয়ারলাইনস এবং অন্যান্য ভ্রমণ অংশীদার সহ)।মোবিলিটি পরিষেবাদি দক্ষতার সাথে প্রদান করতে, আপনার অনুরোধগুলি পূরণ করতে এবং আপনার আগ্রহের সাথে উপযোগী অফার এবং প্রচারগুলি প্রদান করতে, আমরা আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা এবং অন্যান্য শনাক্তকারীর মতো ব্যক্তিগত ডেটা আমাদের সেই সমস্ত অংশীদার বা গ্রাহকের কাছে প্রকাশ করতে পারি যার সাথে আপনি কথাবার্তা  চালাচ্ছেন বা ভ্রমণ করছেন (উদাহরণস্বরূপ, আপনি যে এয়ারলাইনটিতে যাচ্ছেন)। আমরা যখন তৃতীয়-পক্ষের অংশীদাররা যারা আপনার তথ্য তাদের নিজেদের ব্যবহারের জন্য পাবেন, তাদের সাথে সহযোগিতায় পরিষেবা বা প্রচারগুলি প্রদান করি, তথ্য সংগ্রহের সময় আমরা আপনাকে তা জানিয়ে দেব এবং আপনি অফারটিতে অংশগ্রহণ করবেন কিনা তা চয়ন করতে পারেন। আমরা ভ্রমণ প্রদানকারীকেও তাদের পরিচালন বা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত আপনার তথ্য প্রকাশ করতে পারি এবং অন্যথায়, আপনার সম্মতির ভিত্তিতে আপনার তথ্য প্রকাশ করতে পারি।  

  • ক্রেডিট এজেন্সি বা ব্যুরো। আমরা কিছু পরিস্থিতিতে (যেমন, নির্দিষ্ট কিছু মেরিটাইম পরিষেবাদি) ক্রেডিট চেক করার জন্য ক্রেডিট এজেন্সি বা ব্যুরোগুলির সাথে যুক্ত হই যাতে আমরা নির্দিষ্ট মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য (বাণিজ্যিক এয়ার ইনফ্লাইট সংযোগ পরিষেবাগুলি ব্যতীত) ক্রেডিট এবং সল্ভেন্সির সিদ্ধান্তগুলি গ্রহণ করতে পারি। এই সমস্ত ক্রেডিট এজেন্সি/ব্যুরোগুলি বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন দেশে রয়েছে।  

  • কর্পোরেট লেনদেনের সাথে জড়িত সত্তাগুলি।আমরা আমাদের ব্যবসার স্বাভাবিক কার্যধারায় সম্পদ বিক্রি বা ক্রয় করতে পারি। একটি সম্ভাব্য বা প্রকৃত অধিগ্রহণ বা ভায়াস্যাট-এর একীভূতকরণ বা আমাদের সম্পদের কোনো অংশ হিসেবে আমরা এই সমস্ত লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করতে পারি বা সেই তথ্যটি অন্য সত্তার কাছে স্থানান্তর করতে পারি। আমরা একটি পুনর্গঠন, দেউলিয়াত্ব বা অনুরূপ ঘটনা উপস্থিত বা প্রতিরোধ করলে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা আমাদের সম্পদ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে এবং তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি বা স্থানান্তরিত করা হতে পারে। এই সমস্ত তৃতীয় পক্ষগুলি বিশ্ব জুড়ে বিভিন্ন দেশে উপস্থিত রয়েছে।  

  • আইন প্রয়োগকারী, সরকারী, বিচার বিভাগীয়, তদন্তকারী এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বাসমূহ। আমরা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি, নেটওয়ার্ক ও আইটি সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন এবং ব্যবসা সুরক্ষিত এবং নিরাপদ করতে, এবং একটি প্রতারণা, মেধা সম্পত্তি লঙ্ঘন, আমাদের অধিকার, সম্পত্তি বা ব্যবহারকারীদের মধ্যে হস্তক্ষেপ, বা অন্যান্য অবৈধ কার্যকলাপ বা যা আপনাকে বা আমাদেরকে আইনি দায়বদ্ধতার সম্মুখীন করতে পারে এমন ঘটনার তদন্তের ক্ষেত্রে আপনার তথ্য শেয়ার করতে পারি, বাহ্যিক নিরীক্ষক বা উপদেষ্টা, আইন প্রয়োগকারী অধিকারী বা অন্যান্য সরকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা যেমনটি প্রয়োজনীয় বা অনুরোধকৃত তা অনুসারে করা সহ।  

এছাড়াও আমরা তৃতীয় পক্ষের সাথে আপনার তথ্য শেয়ার করতে পারি যখন আমাদের বিশ্বাস করার একটি কারণ থাকে যে একটি প্রকাশ একটি সম্ভাব্য বা প্রকৃত আঘাত বা আমাদের অধিকার, সম্পত্তি, ক্রিয়াকলাপ, ব্যবহারকারীদের, বা অন্যদের যারা ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারেন বা ক্ষতি বা লোকসানের সম্মুখীন হতে পারেন তাদের সাথে হস্তক্ষেপ করার জন্য একটি প্রকাশ প্রয়োজন। . আমরা আপনার তথ্য তখনই শেয়ার করতে পারি যখন আমরা বিশ্বাস রাখি যে এটি আমাদের অধিকার রক্ষা করা, তদন্ত করা বা আমাদের নীতি, শর্তাবলী বা অন্যান্য আইনি নথি বা চুক্তি প্রয়োগ করা, বা ভায়াস্যাট-এ পরিবেশিত কোনো বিচারিক কার্যক্রম, আদালতের আদেশ বা আইনি প্রক্রিয়া মেনে চলার জন্য এটি প্রয়োজনীয়। আমরা আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতাগুলি পালন করার জন্য আপনার ডেটা সরকারী কর্তৃপক্ষ যেমন ট্যাক্স কর্তৃপক্ষের সাথে শেয়ার করতে পারি। 

এছাড়াও, আমরা আপনার তথ্য তখনই শেয়ার করতে পারি যখন আমাদের বিশ্বাস করার কারণ থাকে যে এটি আমাদের নীতি, শর্তাবলী বা অন্য কোন আইনি নথি বা মোবিলিটি পরিষেবাদি বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার সম্পর্কিত চুক্তির তদন্ত বা প্রয়োগ করার জন্য প্রয়োজন। 

  • প্রকাশটির প্রতি আপনার সম্মতি প্রাপ্ত অন্যান্য পক্ষসমূহ 

  • সেই সমস্ত তৃতীয় পক্ষ যারা সামগ্রিক বা বেনামী তথ্য পায়। আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা থেকে প্রাপ্ত সামগ্রিক বা বেনামী তথ্য আমাদের ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথে সহ, তাঁদের ব্যবসা, বিপণন বা বিশ্লেষণ সম্পর্কিত ব্যবহারের জন্য তৃতীয় পক্ষগুলির সাথে শেয়ার করতে পারি। যখন আমরা তা করি তখন এই তথ্যটি যাতে আপনাকে সনাক্ত করতে ব্যবহার করা না যেতে পারে তার জন্য পদক্ষেপ গ্রহণ করি। 

কুকিজ হল ছোট ডেটা ফাইল যা আপনি কোনো ওয়েবসাইট বা অনলাইন প্ল্যাটফর্মে গেলে আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসে রাখা হয়। আমরা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি পরিচালন এবং উন্নত করতে এবং ব্যবহারকারীর পছন্দ বা সেটিংস বজায় রাখতে, প্রতারণার বিরুদ্ধে লড়াই করতে, আমাদের নীতি এবং ব্যবহারের শর্তাবলীর সাথে অনুবর্তীতা নিশ্চিত করতে সহায়তা করতে এবং কিছু ক্ষেত্রে মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য আমাদের অনলাইন বিজ্ঞাপনকে সমর্থন করতে আপনি কীভাবে আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি নেভিগেট করেন তা বুঝতে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের কুকিজ সহ, কুকিজ এবং অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তি যেমন পিক্সেল এবং ওয়েব বীকন ব্যবহার করি (সম্মিলিতভাবে, "কুকিজ")৷  আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় হলে আমরা কুকিজ ব্যবহার করার জন্য আপনাকে আপনার সম্মতি প্রদান করতে বলি।

 

আমরা যে ধরনের কুকি ব্যবহার করি, কেন এবং কীভাবে আপনি কুকি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে আপনি যে মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করছেন (যেখানে স্থানীয় আইনের ভিত্তিতে প্রযোজ্য) সেখানে উপস্থিত কুকি বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন।

 

মোবিলিটি পরিষেবাদির মধ্যে  মোবিলিটি পরিষেবাদি (যেমন, অ্যাপস এবং প্লাগ-ইনস), ওয়েবসাইট, অবস্থান, প্ল্যাটফর্ম বা এয়ারলাইনস বা অন্যান্য পরিবহন অংশীদার ("তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাদি”) সহ তৃতীয় পক্ষের  দ্বারা পরিচালিত পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত হাইপারলিঙ্কগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে এবং আপনি আপনি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার জন্য নেভিগেট করতে মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করতে পারেন। এই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি স্বাধীনভাবে আপনার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে তাদের নিজস্ব কুকি ব্যবহার করতে এবং আপনার কাছ থেকে ব্যক্তিগত ডেটা চাইতে পারে।

 

আপনি যখন এই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করেন তখন প্রযোজ্য তৃতীয় পক্ষের নীতি এবং শর্তাবলী সেই পরিষেবাগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে৷ আমরা দায়বদ্ধ নই এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের নীতি বা ব্যবসায়িক অনুশীলনের বিষয়ে কোনো প্রতিনিধিত্ব বা ওয়ারেন্টি দিই না, যার মধ্যে কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই কোনো তথ্যমূলক সামগ্রী, পণ্য, পরিষেবা, সফ্টওয়্যার বা কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ অন্যান্য উপকরণ রয়েছে। আমরা আপনাকে তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তা নীতি এবং ব্যবহারের শর্তাবলীর সাথে নিজেকে পরিচিত করে তুলতে উৎসাহিত করি৷ 

আমরা আপনার তথ্যকে গুরুত্ব সহকারে সুরক্ষিত করার জন্য আমাদের দায়িত্ব গ্রহণ করি এবং আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির মাধ্যমে আমরা যে তথ্য প্রক্রিয়া করি তা সুরক্ষিত করার জন্য উপযুক্ত প্রযুক্তিগত, শারীরিক এবং সাংগঠনিক ব্যবস্থা ব্যবহার করি। আমরা যে ব্যবস্থাগুলি ব্যবহার করি সেগুলি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের ঝুঁকির জন্য উপযুক্ত সুরক্ষা প্রদান করার জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে। কোনো নিরাপত্তা ব্যবস্থাই 100% নিরাপদ নয়, তবে এবং আমাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা যে বিপদগ্রস্ত হবে না  আমরা তার গ্যারান্টি দিতে পারি না।  

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা আপনি যে দেশে বাস করেন সেই দেশ ব্যতীত অন্য দেশে স্থানান্তরিত এবং প্রক্রিয়াকরণ করা হতে পারে। এই দেশগুলিতে ডেটা সুরক্ষা আইন থাকতে পারে যা আপনার দেশের আইনের চেয়ে আলাদা (এবং কিছু ক্ষেত্রে, সুরক্ষামূলক নাও হতে পারে)। 

 

যে সার্ভারগুলি আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে সেগুলি প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড এবং নেদারল্যান্ডে অবস্থিত যদিও ব্যক্তিগত তথ্য ভারত, অস্ট্রেলিয়া এবং আমাদের ব্যবসা প্রতিষ্ঠিত দেশগুলিতে স্থানান্তরিত হতে পারে, অথবা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদি উপলব্ধ, এবং সম্ভাব্য অন্যান্য দেশে। এর মানে হল আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করলে আমরা বা আমাদের পরিষেবা প্রদানকারীরা বিভিন্ন দেশে এটি প্রক্রিয়া করবে। অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি বিভাগটি দেখুন "যখন আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করি" তৃতীয় পক্ষের আরও তথ্যের জন্য যাদের সাথে আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করতে পারি।

 

এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি অনুসারে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত থাকে তা নিশ্চিত করতে আমরা যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ করি। এর মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, আমাদের গ্রুপ কোম্পানিগুলির মধ্যে ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তরের জন্য ইউকে এবং ইউরোপীয় কমিশনের প্রমাণ চুক্তিমূলক ধারাগুলি বাস্তবায়ন করা, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল থেকে প্রক্রিয়াজাত করা ব্যক্তিগত ডেটা রক্ষা করার জন্য এই চুক্তির পক্ষের গ্রুপ কোম্পানিগুলি প্রয়োজন, সুইজারল্যান্ড, এবং যুক্তরাজ্য সেইসব এলাকায় তথ্য সুরক্ষা আইন অনুযায়ী।                                                                                                                        যেখানে উপযুক্ত, আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য অতিরিক্ত সুরক্ষা ব্যবস্থাও রাখি যখন এটি কম সুরক্ষামূলক বলে বিবেচিত দেশগুলিতে স্থানান্তরিত হয়। 

 

আমাদের Viasat গ্রুপ কোম্পানীর মধ্যে আমাদের যে স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাকচুয়াল ক্লজ রয়েছে সেগুলির তথ্য অনুরোধের ভিত্তিতে প্রদান করা যেতে পারে। আমরা আমাদের তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী এবং অংশীদারদের সাথে অনুরূপ উপযুক্ত সুরক্ষা প্রয়োগ করেছি।                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

 

ইইউ-ইউএস, ইউকে এক্সটেনশন এবং সুইস-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্ক

 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. ইইউ-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্ক, ইইউ-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্কের ইউকে এক্সটেনশন এবং সুইস-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা কাঠামোতে অংশগ্রহণ করে৷ আরও জানতে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে অন্তর্ভুক্ত ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্ক সংযোজন অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা করুন।* 

*ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. সুইস-ইউএস ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক বা ইইউ-ইউএস ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্কের ইউকে এক্সটেনশনের উপর নির্ভর করবে না যতক্ষণ না তারা কার্যকর হয়, তবে ভায়াস্যাট, ইঙ্ক তাদের তাদের কার্যকরি তারিখ প্রয়োগে প্রয়োজনীয় প্রতিশ্রুতি মেনে চলবে।

যেখানে ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. ইইউ-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্ক, ইইউ-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্কের ইউকে এক্সটেনশন এবং সুইস-ইউএস ডেটা গোপনীয়তা ফ্রেমওয়ার্কের উপর নির্ভর করে, এগুলো ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানির মধ্যে স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাকচুয়াল ক্লজের পরিবর্তে ভায়াস্যাট, ইঙ্ক.-এ ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তরের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে।  

আপনি যদি নীচের তালিকাভুক্ত অবস্থানগুলির মধ্যে একটিতে থাকেন, তাহলে অনুগ্রহ করে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির "অবস্থান-নির্দিষ্ট সংযোজন" অংশটি পর্যালোচনা করুন আমাদের সংগ্রহ এবং আপনার ব্যক্তিগত ডেটার ব্যবহার এবং আপনার সম্পর্কিত অধিকার সম্পর্কে অবস্থান নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য।

 

  • মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (রাজ্য-নির্দিষ্ট তথ্য সহ, যেমন, সিএ, সিও, ভিএ)

  • যুক্তরাজ্য, সুইজারল্যান্ড এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন

  • ব্রাজিল

  • মেক্সিকো 

আমরা আপনার কাছ থেকে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত ডেটা ধরে রাখি যেখানে উপরে "আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং আমাদের আইনগত ভিত্তিগুলি ব্যবহার করি" বিভাগে বর্ণিত হিসাবে এটি করার একটি চলমান বৈধ উদ্দেশ্য রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, যেখানে আমরা আপনার সাথে একটি চুক্তির উপর ভিত্তি করে আপনার তথ্য প্রক্রিয়া করি, সেখানে আমরা সাধারণত আপনার অনুরোধ করা পরিষেবা প্রদানের জন্য বা প্রযোজ্য আইনি, ট্যাক্স বা অ্যাকাউন্টিং প্রয়োজনীয়তাগুলি মেনে চলার জন্য চুক্তির দৈর্ঘ্যের জন্য তথ্য ধরে রাখব। 

 

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার জন্য যখন আমাদের আর একটি চলমান বৈধ ব্যবসার প্রয়োজন নেই, তখন আমরা তা মুছে ফেলব বা বেনামী করে দেব বা, যদি এটি সম্ভব না হয় (উদাহরণস্বরূপ, আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যাকআপ সংরক্ষণাগারে সংরক্ষণ করা হয়েছে), আমরা নিরাপদে সংরক্ষণ করব আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং মুছে ফেলা সম্ভব না হওয়া পর্যন্ত এটিকে পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণ থেকে বিচ্ছিন্ন করুন। 

আমরা স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণে জড়িত হতে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার করি না যা আপনার উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে (আইনিভাবে বা অন্যথায়)। 

আপনার অবস্থানের উপর নির্ভর করে, আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদিতে প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইনগুলি আপনার সম্পর্কে আমরা যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তার উপর আপনাকে কিছু অধিকার দেয়। এই অধিকারগুলি আপনার জানার বা জানানোর অধিকার ছাড়াও আমরা কীভাবে আপনার ডেটা প্রক্রিয়া করি, যা আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে সম্মান করি। আপনার ডেটা সুরক্ষা অধিকার অন্তর্ভুক্ত হতে পারে:

 

  • আপনি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস, সংশোধন, আপডেট বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। এছাড়াও আপনি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানাতে পারেন, আমাদের আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সীমাবদ্ধ করতে বা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা বহনযোগ্যতার অনুরোধ করতে পারেন। আপনি আমাদের অনলাইন গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্মের মাধ্যমে একটি অনুরোধ জমা দিয়ে বা privacy@hkange.net-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করে যেকোনো সময় এই অধিকারগুলি প্রয়োগ করতে পারেন। আপনার অধিকার প্রয়োগের প্রতিক্রিয়া হিসাবে আমাদের দ্বারা বৈষম্য এড়ানোর অধিকারও আপনার রয়েছে।

  • আমরা আপনাকে পাঠাতে পারি এমন বিপণন যোগাযোগ থেকে অনির্বাচন করার অধিকার আপনার আছে। আপনি আমাদের কাছ থেকে প্রাপ্ত বিপণন ই-মেলে "আনসাবস্ক্রাইব" বা "অপ্ট-আউট" লিঙ্কে ক্লিক করে এই অধিকারটি প্রয়োগ করতে পারেন। 

  • যদি আমরা আপনার সম্মতিতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ এবং প্রক্রিয়া করি, আপনি যে কোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করা আপনার প্রত্যাহারের আগে আমাদের প্রক্রিয়াকরণ কার্যকলাপের বৈধতাকে প্রভাবিত করবে না, বা এটি সম্মতি ব্যতীত অন্য আইনগত প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তিতে পরিচালিত আপনার ব্যক্তিগত ডেটার প্রক্রিয়াকরণকে প্রভাবিত করবে না।

  • আমাদের সংগ্রহ এবং আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার সম্পর্কে ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করার অধিকার আপনার আছে। আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে আপনার স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করুন। 

 

 

আপনার ডেটা সুরক্ষা অধিকার প্রয়োগ করার অনুরোধ

 

 

 

 

আপনার ডেটা সুরক্ষা অধিকার প্রয়োগ করতে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম ব্যবহার করে একটি অনুরোধ জমা দিন। এছাড়াও আপনি যে কোনো সময় privacy@hkange.net-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। যদিও আপনার অবস্থান নির্ধারণ করে যে আপনার কাছে কোন অধিকারগুলি উপলব্ধ, আমরা প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন অনুসারে তাদের ডেটা সুরক্ষা অধিকার প্রয়োগ করতে ইচ্ছুক ব্যক্তিদের কাছ থেকে প্রাপ্ত সমস্ত অনুরোধের জবাব দিই। 

 

 

 

 

নির্দেশিত বিপণন পাঠানো বন্ধ করার অনুরোধ

 

 

 

 

আপনি ইমেলের নিচের আনসাবস্ক্রাইব লিঙ্কে ক্লিক করে বিপণন ইমেল থেকে সদস্যতা ত্যাগ করতে পারেন। এছাড়াও আপনি আমাদের বিপণন প্রচারাভিযান থেকে আপনাকে সরানোর নির্দেশ দিতে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম ব্যবহার করতে পারেন। 

 

 

মোবিলিটি পরিষেবাদি 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নির্দেশিত নয় (বা তার বেশি বয়সী, যদি প্রযোজ্য আইন বিভিন্ন সুরক্ষা প্রদান করে) এবং আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি না। আপনি যদি সচেতন হন যে আমরা অসাবধানতাবশত একটি শিশুর কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করেছি, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের "আমাদের সাথে কীভাবে যোগাযোগ করবেন" বিভাগের অধীনে যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের জানান।

আমরা ব্যবসায়িক, প্রযুক্তিগত বা আইনি উন্নয়ন পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া হিসাবে সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি আপডেট করতে পারি। যখন আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি আপডেট করি, তখন আমরা আপনাকে অবহিত করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করি এবং আপনাকে উপযুক্ত পছন্দ প্রদান করি, আমাদের করা পরিবর্তনগুলির তাৎপর্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইনের সাথে সম্মতিতে। 

 

এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির শীর্ষে প্রদর্শিত "শেষ আপডেট করা" তারিখটি নির্দেশ করে যে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি শেষ কখন আপডেট করা হয়েছিল। 

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা আমাদের ব্যবহার সম্পর্কে আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা উদ্বেগ থাকে তাহলে নিম্নলিখিত বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন: 

 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক.

বিঃদ্রঃ: ভায়াস্যাট প্রাইভেসি অফিস

901 কে স্ট্রিট, NW, স্যুট 400

ওয়াশিংটন, ডিসি 20001 

ইমেল: privacy@hkange.net

বিজ্ঞপ্তির সংযোজন

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. এবং/অথবা এর অধিভুক্ত সত্ত্বাগুলি আপনার ব্যক্তিগত ডেটার ডেটা "নিয়ন্ত্রক" (বা প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইনে একইভাবে সংজ্ঞায়িত শব্দ) হিসাবে কাজ করে এবং এর প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী, যদি না আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে অন্যথা উল্লেখ করি। যদিও ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. সাধারণত এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি সাপেক্ষে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের প্রধান সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী হিসাবে কাজ করবে তাহলে নিম্নলিখিত সারণীটি ভায়াস্যাট সত্তার অতিরিক্ত বিবরণ প্রদান করে যেগুলি নির্দিষ্ট মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য আপনার ব্যক্তিগত ডেটার নিয়ন্ত্রক। স্পষ্টতার জন্য, এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি প্রযোজ্য নয় যেখানে ভায়াস্যাট আমাদের গ্রাহকদের পক্ষ থেকে ডেটা প্রসেসরের ভূমিকায় ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে (যেমনটি এই এবং অনুরূপ শর্তাদি বিভিন্ন গোপনীয়তা আইনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে)। 

 

নীচে তালিকাভুক্ত যেকোন সত্তার প্রশ্ন সহ privacy@hkange.net-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷

 

 

ভায়াস্যাট সত্তা

 

 

 

 

ডেটা নিয়ন্ত্রকের স্থিতি/পরিষেবাদি

 

 

 

 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. (ইউ.এস.)

 

 

6155 এল ক্যামিনো রিয়াল 

 

 

কার্লসবাদ, CA 

 

 

92009-1699

 

 

 

 

এই সংযোজনে অন্যথায় উল্লেখ করা ব্যতীত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলে এবং অন্যান্য ভৌগলিক অঞ্চলে যেখানে মোবিলিটি পরিষেবাদির উপলব্ধ রয়েছে সেখানে মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য ডেটা নিয়ন্ত্রণকারী৷

 

 

 

 

ইনমারস্যাট গ্লোবাল লি. 

 

 

99 সিটি রোড

 

 

লন্ডন, EC1Y 1AX

 

 

 

 

ইনমারস্যাট গ্লোবাল লিমিটেড পরিষেবার শর্তাবলীর অধীনে শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য ডেটা নিয়ামক প্রদান করা হয়েছে৷ 

 

 

 

 

Viasat Brasil Serviços de Comunicações Ltda. (ব্রাজিল) 

 

 

Av. এনজেনহেইরো লুইস কার্লোস বেরিনি 

 

 

105 ইউনিট 301 - 30th Flr, টাওয়ার 04 - Cidade Monções

 

 

সাও পাওলো - SP 04571-010

 

 

 

 

ব্রাজিলে ভায়াস্যাট দ্বারা প্রদান করা মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য ডেটা নিয়ামক৷ 

 

 

 

 

Viasat Tecnología, S.A. de C.V (Mexico)

 

 

Montes Urales 754, piso 3, colonia Lomas de 

 

 

Chapultepec, alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11000

 

 

মেক্সিকো শহর, মেক্সিকো 

 

 

 

 

মেক্সিকোতে ভায়াস্যাট দ্বারা প্রদান করা মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য ডেটা নিয়ামক৷

 

 

 

 

Viasat Malaysia Sdn. Bhd. (মালয়েশিয়া)

 

 

স্যুট 3158 স্পেসেস

 

 

মেনারা প্রেস্টিজ 

 

 

নং 1 জালান পিনাং

 

 

50450 কুয়ালালামপুর

 

 

ফোন: +60122929067

 

 

 

 

ডেটা ব্যবহারকারী, বা ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. এর মনোনীত প্রতিনিধি মালয়েশিয়ায় ভায়াস্যাট দ্বারা অফার করা মোবিলিটি পরিষেবাদির জন্য। 

 

 

কিছু অঞ্চল, দেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্যগুলি গোপনীয়তা আইন প্রণয়ন করেছে যেগুলির জন্য প্রয়োজন যে আমরা সেই অবস্থানগুলির বাসিন্দাদের অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করি যা মূল গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে পাওয়া যায় নি, যার মধ্যে অবস্থান-নির্দিষ্ট পছন্দ বা অধিকারের তথ্য সহ। আপনি কিছু অধিকারের কার্যকর তারিখ সহ এই বিভাগে নিম্নলিখিত অবস্থানগুলির জন্য আপনার অধিকার এবং পছন্দগুলি সম্পর্কে আরও জানতে পারেন৷

ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহের ক্যালিফোর্নিয়া বিজ্ঞপ্তি: ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দাদের এই বিজ্ঞপ্তিটি ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে প্রদান করা হয়েছে, ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা হিসাবে আপনার গোপনীয়তার অধিকারগুলি ব্যাখ্যা করে, আমাদের "সংগ্রহের বিজ্ঞপ্তি" প্রদান করে এবং ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দাদের ব্যক্তিগত তথ্য, অনলাইন এবং অফলাইন উভয় ক্ষেত্রেই আমাদের আচরণ সম্পর্কে কিছু বাধ্যতামূলক প্রকাশ প্রদান করে৷

 

এই বিভাগের তথ্যগুলি এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির কার্যকর তারিখের 12 মাস আগে ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দাদের কাছ থেকে আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করেছি তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

 

নিম্নলিখিত সারণীতে ভায়াস্যাট সংগ্রহ করে এমন ব্যক্তিগত তথ্যের বিভাগগুলি যে উৎসগুলি থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করা হয় এবং তৃতীয় পক্ষের বিভাগগুলি যাদের কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করা হয় তা বর্ণনা করে। 

 

 

 

ব্যক্তিগত তথ্যের বিভাগ

 

 

 

 

ব্যক্তিগত তথ্য সূত্র 

 

 

 

 

প্রাপকদের বিভাগ

 

 

 

 

শনাক্তকারী (নাম, যোগাযোগের তথ্য, অনন্য শনাক্তকারী, কুকিজ, আইপি ঠিকানা, এবং অন্যান্য অনুরূপ শনাক্তকারী) 

 

 

 

 

আপনি (প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে)

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী

 

 

  • ক্রেডিট এজেন্সি বা ব্যুরো 

 

 

  • পেমেন্ট প্রসেসর

 

 

  • ব্যবসায়িক অংশীদার 

 

 

  • আইন প্রয়োগকারী এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বা

 

 

 

 

ধারা 1798.80 এর সাবডিভিশন (ই) এ বর্ণিত যেকোনো ব্যক্তিগত তথ্য, যেমন, ক্রেডিট কার্ড নম্বর  

 

 

 

 

  • আপনি (সরাসরি)

 

 

  • পেমেন্ট প্রসেসর 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী 

 

 

 

 

ক্যালিফোর্নিয়া বা ফেডারেল আইনের অধীনে সুরক্ষিত শ্রেণীবিভাগের বৈশিষ্ট্য (বয়স, লিঙ্গ, এবং অন্যান্য জনসংখ্যার তথ্য)

 

 

 

 

আপনি (সরাসরি) 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী 

 

 

 

 

বাণিজ্যিক তথ্য (আপনার পরিষেবা ব্যবহারের তথ্য, ইতিহাস এবং পছন্দ; ক্রয়ের ইতিহাস)

 

 

 

 

আপনি (প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে) 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী 

 

 

  • আইন প্রয়োগকারী এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বা

 

 

 

 

ইন্টারনেট বা অন্যান্য ইলেকট্রনিক নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ তথ্য (আপনার অনলাইন ব্যবহারের তথ্য এবং পরিষেবাগুলির সাথে অনলাইন কথোপকথন) 

 

 

 

 

  • আপনি (পরোক্ষভাবে, আপনার ডিভাইস সহ)

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ (এয়ারলাইন বা অন্য পরিবহন অংশীদার) 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী 

 

 

 

 

পেশাগত বা কর্মসংস্থান-সম্পর্কিত তথ্য (আমরা আপনার সম্পর্কে সংগ্রহ করি বৈশিষ্ট্যগত তথ্যের অংশ হিসাবে)

 

 

 

 

  • আপনি (পরোক্ষভাবে, আপনার ডিভাইস সহ) 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষ (এয়ারলাইন বা অন্য পরিবহন অংশীদার)

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী

 

 

  • আইন প্রয়োগকারী এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বা 

 

 

 

 

ভূ-অবস্থানের ডেটা

 

 

 

 

আপনি (পরোক্ষভাবে) 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী 

 

 

  • আইন প্রয়োগকারী এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বা

 

 

 

 

অডিও, ইলেকট্রনিক, ভিজ্যুয়াল, থার্মাল, ঘ্রাণযুক্ত বা অনুরূপ তথ্য যেমন গ্রাহক পরিষেবা কলের রেকর্ডিং 

 

 

 

 

আপনি (পরোক্ষভাবে)

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী

 

 

 

 

উপরোক্ত বিভাগগুলি থেকে প্রাপ্ত অনুমানগুলি (পরিষেবার মাধ্যমে আপনার তথ্য এবং কার্যকলাপ থেকে আমরা একটি ব্যক্তিগত প্রোফাইল তৈরি করতে সাহায্য করার জন্য অনুমান করি যাতে আমরা আগ্রহের হতে পারে এমন পরিষেবাগুলিকে আরও ভালভাবে সনাক্ত করতে পারি) 

 

 

 

 

আপনি (প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে) 

 

 

 

 

  • ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানিস 

 

 

  • তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী

 

 

 

 

 

 

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহের জন্য আমাদের নির্দিষ্ট ব্যবসায়িক এবং বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যগুলি গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং আমাদের আইনগত ভিত্তিগুলি ব্যবহার করি" বিভাগে বর্ণনা করা হয়েছে৷

 

আপনাকে আমাদের পরিষেবাগুলি সরবরাহ করার জন্য যতক্ষণ প্রয়োজন ততক্ষণ আমরা সংগ্রহ করি এমন ব্যক্তিগত তথ্যের প্রতিটি বিভাগ ধরে রাখতে পারি, তারপরে আমরা আমাদের কর্পোরেট ধারণ নীতি অনুসারে আপনার ডেটা মুছে ফেলি। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "আমরা কতক্ষণ আপনার তথ্য ধরে রাখি" বিভাগটি দেখুন। 

 

বিক্রয় বা শেয়ার করা ব্যক্তিগত তথ্যের শ্রেণীবিভাগ

গত 12 মাসে, আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য "বিক্রয়" বা "শেয়ার" করিনি (যেমন এই শব্দগুলি ক্যালিফোর্নিয়ার আইনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে)।  

 

সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার এবং প্রকাশ: 

আমরা "সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য" সংগ্রহ করি না, ব্যবহার করি না বা শেয়ার করি না কারণ এই শব্দটি ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে মোবিলিটি পরিষেবাদির ক্ষেত্রে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। 

 

ক্যালিফোর্নিয়া গোপনীয়তা অধিকার

 

(a) অ্যাক্সেস করার অধিকার

আপনার কাছে প্রতি বছর দুইবার পর্যন্ত অনুরোধ করার অধিকার রয়েছে, বিভাগগুলিতে অ্যাক্সেস এবং আপনার সম্পর্কে নির্দিষ্ট কিছু ব্যক্তিগত তথ্য যা আমরা সংগ্রহ করি, ব্যবহার করি, প্রকাশ করি, বিক্রি করি এবং ভাগ করি, এই ধরনের তথ্য একটি সহজে ব্যবহারযোগ্য বিন্যাসে আপনাকে সরবরাহ করা হবে। . 

 

(b) মুছে ফেলার অধিকার

আপনার কাছে অনুরোধ করার অধিকার আছে যে আমরা আপনার কাছ থেকে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলি, প্রযোজ্য আইনি ব্যতিক্রম সাপেক্ষে। 

 

(c) সংশোধনের অধিকার

প্রযোজ্য আইনি ব্যতিক্রম সাপেক্ষে আমরা আপনার সম্পর্কে যে ভুল ব্যক্তিগত তথ্য বজায় রাখি তা সংশোধন করার অনুরোধ করার অধিকার আপনার আছে। 

 

(d) ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রয় বা শেয়ার করা থেকে অনির্বাচন করার অধিকার

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের "বিক্রয়" বা "শেয়ার করা" থেকে অনির্বাচন করার অধিকার রয়েছে, কারণ এই ধরনের শর্তাবলী ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রয় করি না, কারণ ক্যালিফোর্নিয়ার আইনে "বিক্রয়" সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। 

 

(e) বৈষম্যহীনতার অধিকার

আপনার গোপনীয়তার অধিকার প্রয়োগ করার জন্য আপনার সাথে বৈষম্যমূলক আচরণ না করার অধিকার রয়েছে। আমরা এই সত্যটি ব্যবহার করি না যে আপনি আপনার অনুরোধের প্রতিক্রিয়া সহজতর করা ব্যতীত অন্য কোনও উদ্দেশ্যে কোনও অধিকার প্রয়োগ করেছেন বা অনুরোধ করেছেন। 

 

(f) সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার এবং প্রকাশ সীমিত করার অধিকার

আপনার কাছে আমাদের সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার এবং প্রকাশ সীমিত করার অধিকার আছে, যেমন নিরাপত্তা কোড সহ আপনার ক্রেডিট কার্ডের তথ্য, যেখানে আমরা ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের অধীনে অনুমান আঁকতে বা অননুমোদিত উদ্দেশ্যে এই ধরনের তথ্য ব্যবহার করি। আমরা আমাদের সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার বা প্রকাশকে অনুমোদিত ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে সীমাবদ্ধ করি।  

 

আপনার ক্যালিফোর্নিয়া গোপনীয়তা অধিকার প্রয়োগ

 

আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম--এ যান, আমাদের 1-855-463-9333 এ কল করুন, অথবা privacy@hkange.net-এ একটি ইমেল পাঠান৷

 

এই বিভাগে বর্ণিত কিছু অধিকারের অনুরোধ প্রক্রিয়া করার জন্য, আমাদের যাচাই করতে হতে পারে যে আপনি সেই ব্যক্তি যিনি অনুরোধটি জানিয়েছেন। এই যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি আমাদের রেকর্ডে আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে থাকা তথ্যের সাথে আপনার দ্বারা প্রদত্ত শনাক্তকরণ তথ্যের মিল রয়েছে। একটি অনুরোধ করার সময়, আপনাকে আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, যোগাযোগ এবং অনুরোধের বিবরণ দিতে বলা হতে পারে। আপনার দ্বারা প্রদত্ত ইমেল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল পাঠানো হবে। আমরা আপনার পরিচয় যাচাই করতে না পারলে, আমরা আপনার অনুরোধের উত্তর দিতে সক্ষম নাও হতে পারি। যাচাইকরণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আমরা আপনার সম্পর্কে যে তথ্য সংগ্রহ করি তা শুধুমাত্র যাচাইয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করি।

 

অনুরোধ করা অনুমোদিত এজেন্টদের জন্য নির্দেশাবলী

 

আপনি আপনার পক্ষ থেকে (একজন অনুমোদিত এজেন্ট) গোপনীয়তা অধিকারের অনুরোধ করার জন্য কাউকে অনুমোদন করতে পারেন। অনুমোদিত এজেন্টরা গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম ব্যবহার করে একটি অনুরোধ জমা দিতে পারেন এবং তাঁদের দেখাতে হবে যে আপনি তাঁদের আপনার পক্ষ থেকে কাজ করার জন্য অনুমোদিত করেছেন বা প্রযোজ্য প্রবেট আইন অনুসারে তাঁদের কাছে অ্যাটর্নি পাওয়ার ক্ষমতা রয়েছে তা প্রদর্শন করতে হবে। আমরা আপনার কাছ থেকে নিশ্চিতকরণের অনুরোধ করার অধিকার ধরে রাখি যাতে নিশ্চিত হয় যে এজেন্ট এমন একটি অনুরোধ করার জন্য অনুমোদিত, অথবা এজেন্টের পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য অতিরিক্ত তথ্যের অনুরোধ করার জন্য। একজন অনুমোদিত এজেন্টকে ভোক্তার ব্যক্তিগত তথ্য, বা ভোক্তার কাছ থেকে বা তার সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্য, ভোক্তার অনুরোধ পূরণ, যাচাইকরণ বা প্রতারণা প্রতিরোধের জন্য অন্য কোনো উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা নিষিদ্ধ। 

 

আমরা কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে অনুরোধ অস্বীকার করার অধিকার সংরক্ষণ করি, যেমন আমাদের যুক্তিসঙ্গত বিশ্বাস যে অনুরোধটি প্রতারণামূলক।

 

অনুসরণ করবেন না

ক্যালিফোর্নিয়ার আইন অনুযায়ী আমরা আপনাকে জানাতে চাই যে আমরা ওয়েব ব্রাউজার ডু নট ট্র্যাক (DNT) সংকেতগুলিতে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাই। যেহেতু বর্তমানে DNT সংকেতগুলিকে স্বীকৃতি বা সম্মান করার জন্য কোনও শিল্প মান নেই তাই আমরা এই সময়ে সেগুলির প্রতিক্রিয়া জানাই না।  

1 জুলাই, 2023 থেকে কার্যকর হবে

 

এই বিভাগটি কলোরাডো রাজ্যের বাসিন্দাদের সম্পূরক তথ্য প্রদান করে, যাঁদের ব্যক্তিগত ডেটা আমরা পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কে প্রক্রিয়া করি।

 

আমাদের সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত ডেটা, আমরা যে উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহার করি এবং কীভাবে এবং কার সাথে আমরা এটি শেয়ার করি তার বিবরণের জন্য অনুগ্রহ করে প্রধান গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন।

 

কলোরাডো গোপনীয়তা অধিকার

 

(a) অ্যাক্সেস করার অধিকার

আমরা আপনার বিষয়ে যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তা জানার এবং অ্যাক্সেস করার অধিকার আপনার আছে।  

 

(b) মুছে ফেলার অধিকার

আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অধিকার আপনার আছে।  

 

(c) অনির্বাচন করার অধিকার

আপনার কাছে লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপন এবং আপনার ডেটা বিক্রয় থেকে অনির্বাচন করার অধিকার আপনার রয়েছে (কলোরাডো আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত)।  

 

(d) সঠিক করার অধিকার

ব্যক্তিগত ডেটার প্রকৃতি এবং প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্যগুলি বিবেচনায় নিয়ে আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে ভুল সংশোধন করার অধিকার আপনার রয়েছে৷  

 

(e) বহনযোগ্যতার অধিকার

আমরা আপনার বিষয়ে যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তার একটি বহনযোগ্য প্রতিলিপি পাওয়ার অধিকার আপনার আছে।  

 

আপনার কলোরাডো গোপনীয়তা অধিকার প্রয়োগ

 

আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম-এ যান বা privacy@hkange.net-এ ইমেল করুন।

 

আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করার জন্য আমাদের যাচাই করতে হতে পারে যে আপনি সেই ব্যক্তি যিনি অনুরোধটি জানিয়েছেন। এই যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি আমাদের রেকর্ডে আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে থাকা তথ্যের সাথে আপনার দ্বারা প্রদত্ত শনাক্তকরণ তথ্যের মিল রয়েছে। একটি অনুরোধ করার সময়, আপনাকে আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, যোগাযোগ এবং অনুরোধের বিশদ বিবরণ দিতে বলা হতে পারে। আপনার দ্বারা প্রদত্ত ইমেল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল পাঠানো হবে। আমরা আপনার পরিচয় যাচাই করতে না পারলে আমরা আপনার অনুরোধের উত্তর দিতে সক্ষম নাও হতে পারি। যাচাইকরণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আমরা আপনার সম্পর্কে যে তথ্য সংগ্রহ করি তা শুধুমাত্র যাচাইয়ের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করি।

 

অনুরোধ করা অনুমোদিত এজেন্টদের জন্য নির্দেশাবলী

 

আপনি আপনার পক্ষ থেকে (একজন অনুমোদিত এজেন্ট) গোপনীয়তা অধিকারের অনুরোধ করার জন্য কাউকে অনুমোদন করতে পারেন। অনুমোদিত এজেন্টরা গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম ব্যবহার করে একটি অনুরোধ জমা দিতে পারেন এবং তাঁদের দেখাতে হবে যে আপনি তাঁদের আপনার পক্ষ থেকে কাজ করার জন্য অনুমোদিত করেছেন বা প্রযোজ্য প্রোবেট আইন অনুসারে তাঁদের কাছে অ্যাটর্নি পাওয়ার ক্ষমতা রয়েছে তা প্রদর্শন করতে হবে। আমরা আপনার কাছ থেকে নিশ্চিতকরণের অনুরোধ করার অধিকার ধরে রাখি যাতে নিশ্চিত হয় যে এজেন্ট এমন একটি অনুরোধ করার জন্য অনুমোদিত, অথবা এজেন্টের পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য অতিরিক্ত তথ্যের অনুরোধ করার জন্য। একজন অনুমোদিত এজেন্টকে ভোক্তার ব্যক্তিগত তথ্য, অথবা ভোক্তার কাছ থেকে বা তার সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্য, ভোক্তার অনুরোধ পূরণ, যাচাইকরণ বা প্রতারণা প্রতিরোধের জন্য অন্য কোনো উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা নিষিদ্ধ। 

 

এই অধিকারগুলির সাথে সম্পর্কিত একটি অনুরোধের বিষয়ে আমাদের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আবেদন জানাতে  আপনি আমাদের privacy@hkange.net-এ ইমেল করতে পারেন৷

 

আমরা 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি না।

1 জুলাই, 2023 থেকে কার্যকর হবে

 

এই বিভাগটি কানেকটিকাট রাজ্যের বাসিন্দাদের সম্পূরক তথ্য প্রদান করে, যাদের ব্যক্তিগত ডেটা আমরা পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কে করে প্রক্রিয়া করি।

 

আমরা যে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি, যে উদ্দেশ্যে আমরা এটি ব্যবহার করি এবং কীভাবে এবং কার সাথে আমরা এটি শেয়ার করি তার বিবরণের জন্য অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন।

 

কানেকটিকাট গোপনীয়তা অধিকার

 

(a) অ্যাক্সেসের অধিকার

আমরা আপনার সম্পর্কে যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তা জানার এবং অ্যাক্সেস করার অধিকার আপনার আছে। 

 

(b) মুছে ফেলার অধিকার

আপনার দ্বারা প্রদত্ত বা আপনার সম্পর্কে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলার অধিকার আপনার আছে। 

 

(c) অনির্বাচন করার অধিকার

আপনার কাছে লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপন এবং আপনার ডেটা বিক্রয় থেকে অনির্বাচন করার অধিকার আপনার রয়েছে (কানেকটিকাট আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত)। 

 

(d) সঠিক করার অধিকার

ব্যক্তিগত ডেটার প্রকৃতি এবং প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্যগুলি বিবেচনায় নিয়ে আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে ভুল সংশোধন করার অধিকার আপনার রয়েছে৷ 

 

(e) বহনযোগ্যতার অধিকার

আমাদের দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত আপনার ডেটার একটি বহনযোগ্য প্রতিলিপি পাওয়ার অধিকার আপনার আছে। 

 

আপনার কানেকটিকাট গোপনীয়তা অধিকার প্রয়োগ

 

আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম-এ যান বা privacy@hkange.net-এ ইমেল করুন। 

 

এই অধিকারগুলির সাথে সম্পর্কিত একটি অনুরোধের বিষয়ে আমাদের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আবেদন জানাতে আপনি আমাদের privacy@hkange.net-এ ইমেল করতে পারেন৷

ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্যের বিভাগগুলি আমরা আমাদের ওয়েবসাইট এবং অনলাইন পরিষেবাগুলির মাধ্যমে সংগ্রহ করি

 

আমরা আমাদের ওয়েবসাইট এবং অনলাইনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্যের বিভাগ সম্পর্কে তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "আমরা সংগ্রহ করি এমন ব্যক্তিগত ডেটা এবং তথ্যের উৎস" বিভাগটি দেখুন।

 

তৃতীয় পক্ষের বিভাগ যাদের সাথে আমরা ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য শেয়ার করি

 

যাদের সাথে আমরা আপনার ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য শেয়ার করতে পারি এমন তৃতীয় পক্ষের বিভাগ সম্পর্কে, এবং যেগুলি সময়ের সাথে সাথে আপনার অনলাইন কার্যকলাপ সম্পর্কিত ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ করতে পারে এমন তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "যখন আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করি" বিভাগটি দেখুন৷

 

অনির্বাচন করার অনুরোধ

আমরা আপনার ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য বিক্রয় করি না কারণ "বিক্রয়" নেভাদা আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। তবুও, নেভাদা আইন আপনাকে একটি অনুরোধ জমা দেওয়ার অনুমতি দেয় যাতে আমরা আপনার কাছ থেকে সংগ্রহ করেছি বা সংগ্রহ করব এমন কোনো ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তকরণযোগ্য তথ্য বিক্রয় না করার নির্দেশ দেয়। আপনি যদি একটি অনুরোধ জমা দিতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম-এ যান। 

 

আমরা কীভাবে আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে পরিবর্তনের বিষয়ে আপনাকে অবহিত করি

 

অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির আপডেটসমূহ" বিভাগটি দেখুন।

31 ডিসেম্বর, 2023 থেকে কার্যকর

 

এই বিভাগটি উটাহ রাজ্যের বাসিন্দাদের সম্পূরক তথ্য প্রদান করে, যাঁদের ব্যক্তিগত ডেটা আমরা পরিষেবাগুলির সম্পর্কে প্রক্রিয়া করি।

 

আমরা যে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি, যে উদ্দেশ্যে আমরা এটি ব্যবহার করি এবং কীভাবে এবং কার সাথে আমরা এটি শেয়ার করি তার বিবরণের জন্য অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন।

 

উটাহ গোপনীয়তা অধিকার

 

(a) অ্যাক্সেসের অধিকার

আমরা আপনার সম্পর্কে যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করি তা জানার এবং অ্যাক্সেস করার অধিকার আপনার আছে। 

 

(b) মুছে ফেলার অধিকার

আপনার দ্বারা আমাদেরকে প্রদত্ত ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অধিকার আপনার আছে। 

 

(c) অনির্বাচন করার অধিকার

আপনার লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপন থেকে অনির্বাচন করার অধিকার রয়েছে (উটাহ আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত)। উটাহ আইনের অধীনে "বিক্রয়" সংজ্ঞায়িত হওয়ায় আমরা ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রয় করি না।

 

(d) বহনযোগ্যতার অধিকার

আপনার দ্বারা আমাদেরকে প্রদত্ত ব্যক্তিগত ডেটার একটি বহনযোগ্য প্রতিলিপি পাওয়ার অধিকার আপনার আছে। 

 

আপনার উটাহ গোপনীয়তা অধিকারগুলির প্রয়োগ

 

আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম দেখুন বা privacy@hkange.net-এ ইমেল করুন।

1 জানুয়ারি, 2023 থেকে কার্যকর হবে

 

এই বিভাগটি ভার্জিনিয়া রাজ্যের বাসিন্দাদের সম্পূরক তথ্য প্রদান করে, যাঁদের ব্যক্তিগত ডেটা আমরা পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত প্রক্রিয়া করি।

 

আমরা যে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি, যে উদ্দেশ্যে আমরা এটি ব্যবহার করি এবং কীভাবে এবং কার সাথে আমরা এটি শেয়ার করি তার বিবরণের জন্য অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি দেখুন।

 

ভার্জিনিয়া গোপনীয়তা অধিকার

 

(a) অ্যাক্সেসের অধিকার

আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করছি কিনা তা নিশ্চিত করার এবং এই জাতীয় ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস করার অধিকার আপনার আছে। 

 

(b) মুছে ফেলার অধিকার

আপনার দ্বারা প্রদত্ত বা প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলার অধিকার আপনার আছে। 

 

(c) অনির্বাচন করার অধিকার

আপনার লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপন থেকে অনির্বাচন করার অধিকার রয়েছে (ভার্জিনিয়া আইনের অধীনে সংজ্ঞায়িত)। ভার্জিনিয়া আইনের অধীনে "বিক্রয়" সংজ্ঞায়িত হওয়ায় আমরা ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করি না।

 

(d) সঠিক করার অধিকার

ব্যক্তিগত ডেটার প্রকৃতি এবং প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্যগুলিকে বিবেচনায় নিয়ে আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে ভুল সংশোধন করার অধিকার আপনার রয়েছে৷ 

 

(e) বহনযোগ্যতার অধিকার

আমাদের দ্বারা প্রদত্ত ব্যক্তিগত ডেটার একটি পোর্টেবল কপি পাওয়ার অধিকার আপনার আছে। 

 

আপনার ভার্জিনিয়া গোপনীয়তা অধিকার অনুশীলন

 

আপনার অধিকারগুলি প্রয়োগ করতে, আমাদের সাথে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম অথবা privacy@hkange.net-এ যোগাযোগ করুন। 

 

এই অধিকারগুলির সাথে সম্পর্কিত একটি অনুরোধের বিষয়ে আমাদের সিদ্ধান্তের আবেদন করতে আমাদের privacy@hkange.net-এ ইমেল করুন।

ভায়াস্যাট আপনার গোপনীয়তা এবং আমাদের সংগ্রহ বা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার সম্পর্কে অভিযোগগুলি সমাধান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটির "আমাদের সাথে কীভাবে যোগাযোগ করবেন" বিভাগের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার পাশাপাশি, এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি বা ভায়াস্যাট-এর ডেটা হ্যান্ডলিং অনুশীলন সম্পর্কিত অনুসন্ধান বা উদ্বেগগুলি নিম্নলিখিত তথ্য ব্যবহার করে আমাদের ডেটা সুরক্ষা অফিসারকে নির্দেশিত করা উচিত:

 

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল

ফিল্ডফিশার এলএলপি

তথ্য সুরক্ষা কর্মকর্তা

ViasatDPO@fieldfisher.com 

 

যুক্তরাজ্য

ফিল্ডফিশার এলএলপি

তথ্য সুরক্ষা কর্মকর্তা

ViasatDPO@fieldfisher.com 

 

আপনি যদি ইউকে বা ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলে (EEA) থাকেন তাহলে নীচের তথ্য ব্যবহার করে আমাদের প্রতিনিধিদের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন: 

 

যুক্তরাজ্যের প্রতিনিধি

লিওনহার্ট স্কোয়ার্ড লিমিটেড (FAO ভায়াস্যাট)

বিঃদ্রঃ: ডেটা গোপনীয়তা

17 গ্লাসহাউস স্টুডিও 

ফ্রাইর্ন কোর্ট রোড

ফোর্ডিংব্রিজ

হ্যাম্পশায়ার, SP6 1QX UK

Viasat@LionheartSquared.co.uk 

 

EEA এর প্রতিনিধি

লিওনহার্ট স্কোয়ার্ড লিমিটেড (FAO ভায়াস্যাট)

বিঃদ্রঃ: ডেটা গোপনীয়তা

2 পেমব্রোক হাউস 

আপার পেমব্রোক স্ট্রিট ২৮-৩২

ডাবলিন

DO2 EK84

আপনি উত্তর দিবেন না 

ইমেল: viasat@LionheartSquared.eu

আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার করি 

 

আপনি যদি ব্রাজিলে ভায়াস্যাট-এর মোবিলিটি পরিষেবাদি ব্যবহার করেন ("পরিষেবা"), আপনার ব্যক্তিগত ডেটা যৌথভাবে ভায়াস্যাট, inইঙ্ক. এবং এই দেশে টেলিযোগাযোগ পরিষেবা প্রদানকারী Viasat Brasil Serviços de Comunicações Ltda. দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়৷ 

 

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রাথমিকভাবে আপনার অনুরোধ করা ভায়াস্যাট পণ্য এবং পরিষেবাগুলি আপনাকে সরবরাহ করতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও এটি আইনগত বাধ্যবাধকতা মেনে চলার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, যা আমরা আইনি দাবিতে নিজেদেরকে আনতে বা রক্ষা করতে পারি, অথবা আমাদের বৈধ স্বার্থ পূরণ করতে, যেমন আপনার অভিজ্ঞতাকে ব্যক্তিগতকৃত করতে, আমাদের পরিষেবাগুলিকে উন্নত এবং বিকশিত করতে, বা অবৈধ কার্যকলাপ সনাক্ত করতে, যা হতে পারে এছাড়াও আপনার গুরুত্বপূর্ণ স্বার্থ রক্ষা করা হবে। ভায়াস্যাট ব্রাজিলের প্রযোজ্য ফেডারেল এবং স্টেট আইন এবং বিধিগুলি মেনে চলার উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করতে পারে যেখানে আমাদের পণ্য এবং পরিষেবাগুলি অফার করা হয়। আপনার পূর্ব সম্মতির সাথে বা কোনো বৈধ স্বার্থ ঝুঁকিপূর্ন হলে এটি আপনাকে অফার এবং প্রচারগুলি পাঠাতেও ব্যবহার করা হতে পারে। 

 

প্রযোজ্য আইন দ্বারা সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত, আমরা ব্যবসায়িক এবং বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে আপনার কাছ থেকে এবং আপনার সম্পর্কে যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি তা আমরা নিম্নলিখিত শ্রেণীর প্রাপকদের কাছে প্রকাশ করতে পারি: (i) ভায়াস্যাট গ্রুপ কোম্পানি, (ii) তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী, (iii) ক্রেডিট এজেন্সি বা ব্যুরো, (iv) অনুমোদিত খুচরা বিক্রেতা এবং ডিস্ট্রিবিউটর, (v) তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন প্ল্যাটফর্ম বা নেটওয়ার্ক, (vi) একটি কর্পোরেট লেনদেনের সাথে জড়িত সত্ত্বা, (vii) আইন প্রয়োগকারী, সরকারী বিচার বিভাগীয় এবং সংশ্লিষ্ট সত্ত্বা, (viii) তৃতীয় পক্ষ যারা সমষ্টিগত বা বেনামী তথ্য পায় এবং (ix) আমাদের সম্মতিপ্রাপ্ত অন্যান্য ব্যক্তি। 

 

আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপনার স্থানীয় অঞ্চলের বাইরে স্থানান্তর করতে পারি। এই আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তরগুলি প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন অনুসারে এবং সমস্ত প্রয়োজনীয় সুরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণের সাথে সম্পাদিত হয়।  

 

আমরা এখানে এবং/অথবা আমাদের প্রধান গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে উল্লেখিত উদ্দেশ্যগুলি পূরণ করার জন্য প্রয়োজনীয় সময়কালের জন্য আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ধরে রাখব, যেমনটি পরিষেবাগুলি প্রদান করতে এবং/অথবা আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতা মেনে চলার জন্য প্রয়োজন। 

 

ভায়াস্যাট-এর ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহারের অনুশীলন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের প্রধান গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি পড়ুন।  

 

আপনার ডেটা সুরক্ষা অধিকারগুলি জানুন 

 

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের অস্তিত্ব নিশ্চিত করার অধিকার, আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে অ্যাক্সেসের অনুরোধ করা, পরিবর্তন করা বা অপসারণ করার অধিকার সহ কিন্তু এতেই সীমাবদ্ধ নয়, ব্রাজিলের ডেটা সুরক্ষা আইনে আপনার বেশ কয়েকটি অধিকার রয়েছে, আপনার বিপণনের পছন্দগুলি পরিবর্তন করুন (যেকোন সময়ে আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করা সহ), এবং ব্রাজিলের সাধারণ ডেটা সুরক্ষা আইনের 18 অনুচ্ছেদে এবং অন্যান্য প্রযোজ্য আইন অনুসারে জাতীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করার জন্য। 

 

আপনার বিপণন পছন্দগুলি পরিচালনা বা আমাদের পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য আপনি যে অ্যাকাউন্টটি তৈরি করেছেন তা মোছা সম্পর্কে আরও জানতে অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি পর্যালোচনা করুন৷ 

 

ডেটা সুরক্ষা অফিসের জন্য যোগাযোগের তথ্য 

 

Viasat Brasil Serviços de Comunicações Ltda. 

অ্যাভেনিদা প্রেসিডেন্ট ভার্গাস, n.º 309 

21º আন্দর, সেন্ট্রো 

রিও ডি জেনিরো/আরজে, ব্রাসিল 

CEP 20.040-010 

 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. 

Attn: ভায়াস্যাট প্রাইভেসি অফিস 

901 K Street, NW, Suite 400 

ওয়াশিংটন, ডিসি 20001 

 

আমাদের ডেটা সুরক্ষা অফিসারের সাথে ইমেল করে যোগাযোগ করা যেতে পারে: privacy@hkange.net 

 

কীভাবে একটি অনুরোধ করতে হয় 

 

একটি অনুরোধ করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম দেখুন বা privacy@hkange.net এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷  

মেক্সিকো থেকে ডেটা মালিকদের FPDL এর অধীনে নিম্নলিখিত অধিকারগুলি থাকতে পারে: 

 

  • আমরা তাঁদের তথ্য কীভাবে প্রক্রিয়া করি সে সম্পর্কে তথ্য প্রদানের অধিকার 

  • তাদের তথ্য অ্যাক্সেস করার অধিকার 

  • তথ্য ভুল বা অসম্পূর্ণ হলে তা সংশোধন করার অধিকার 

  • তথ্য প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানানোর অধিকার 

  • তাঁদের তথ্যের ব্যবহার বা প্রকাশ সীমিত করার অধিকার 

  • তাঁদের তথ্য বাতিল করা/মুছে ফেলার অধিকার 

  • তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রদত্ত সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার 

 

উপরের অধিকারগুলি অনুশীলন করতে অনুগ্রহ করে গোপনীয়তা অধিকার অনুরোধ ফর্ম দেখুন বা privacy@hkange.net-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন৷ আমরা আপনার অনুরোধ প্রাপ্তির বিশ (20) দিনের মধ্যে আপনার অনুরোধের উপর একটি সংকল্প সহ আপনাকে অবহিত করব। আপনার অনুরোধ পূরণ করার জন্য যদি আরও সময়ের প্রয়োজন হয় তাহলে আমরা আপনাকে এক্সটেনশনটির জন্য একটি যথাযথ যুক্তির সাথে অবহিত করব। অনুগ্রহ করে সচেতন থাকুন যে নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে FPDL আপনার এই অধিকারগুলির অনুশীলন সীমিত করতে পারে।

 

 

এই ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (“ডিপিএফ”) বিজ্ঞপ্তিটি আমরা আমাদের মোবিলিটি পরিষেবাদির অংশ হিসাবে প্রক্রিয়া করি এমন ব্যক্তিগত ডেটা সহ, ইউরোপিয়ান ইকোনমিক এরিয়া (ইইএ), যুক্তরাজ্য (ইউকে) এবং সুইজারল্যান্ড থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তরের ক্ষেত্রে ভায়াস্যাট অনুসরণ করে এমন গোপনীয়তা নীতিগুলি নির্ধারণ করে।  

 

ভায়াস্যাট, এই পরিশিষ্টের সংযুক্তি 1-এ তালিকাভুক্ত অনুষঙ্গগুলি সহ, ইইউ-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (ইইউ-ইউএস ডিপিএফ),  ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ (ইউকে-ইউ.এস. ডিপিএফ) এবং সুইস-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ) এর অনুবর্তীতা পালন করে, যেমনটি মার্কিন বাণিজ্য বিভাগ দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে* আমরা মার্কিন বাণিজ্য বিভাগকে প্রত্যয়িত করেছি যে আমরা যেগুলি পালন করি: (i) ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর উপর নির্ভর করে ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত ইইউ-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক নীতিগুলি এবং ইউনাইটেড কিংডম (এবং জিব্রাল্টার) থেকে ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ-তে ইউকে এক্সটেনশনের উপর নির্ভর করে; এবং (ii) সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর উপর নির্ভর করে সুইজারল্যান্ড থেকে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত সুইস-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক নীতিগুলি (সম্মিলিতভাবে, "ডিপিএফ নীতিগুলি")।  এই ডিপিএফ বিজ্ঞপ্তিটিতে উপস্থিত শর্তাবলী এবং ডিপিএফ নীতিগুলির মধ্যে কোন বিরোধ থাকলে, ডিপিএফ নীতিগুলি তা পরিচালনা করবে৷  

 

*আমরা সুইস-ইউএস ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক বা ইইউ-ইউএস ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্কের ইউকে-এর এক্সটেনশনের উপর নির্ভর করব না যতক্ষণ না প্রতিটি কার্যকর হচ্ছে, তবে আমরা তাদের প্রয়োজনীয় প্রতিশ্রুতি মেনে চলি। 

 

ডিপিএফ সম্পর্কে আরও জানতে এবং আমাদের শংসাপত্র দেখতে, অনুগ্রহ করে http://www.dataprivacyframework.gov/-এ যান। 

  

আমরা যে ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহার করি তার প্রকারভেদ  

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা যে ধরনের ব্যক্তিগত ডেটা পেয়ে থাকি, এবং সেইসাথে আমরা যে উদ্দেশ্যে এটি সংগ্রহ এবং ব্যবহার করি, তা আপনার ব্যবহার করা মোবিলিটি পরিষেবাগুদির উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হবে। আপনি এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে ব্যাখ্যা করা আপনার নির্দিষ্ট তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বিবরণগুলি খুঁজে পেতে পারেন। 

 

আপনার পছন্দসমূহ 

যেখানে যথোপযুক্ত বা এটি করার প্রয়োজন হয়, আমরা আপনাকে অনির্বাচন করার একটি সুযোগ দেব যেখানে আমরা আপনার সম্পর্কে নিয়ন্ত্রণ করি এমন ব্যক্তিগত ডেটা একটি স্বাধীন তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করা হবে বা এমন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হবে যা বস্তুগতভাবে গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে বর্ণিত উল্লেখ থেকে ভিন্ন।  আপনি যদি অন্যথায় আপনার ব্যক্তিগত ডেটার ব্যবহার বা প্রকাশ সীমিত করতে চান তাহলে নীচের যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। 

 

তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর 

যে ধরনের তৃতীয় পক্ষের কাছে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করি এবং যে উদ্দেশ্যে আমরা তা প্রকাশ করি সে সম্পর্কে তথ্য গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটিতে বর্ণনা করা আছে। 

 

আমরা যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা পেয়ে থাকি এবং পরবর্তীতে সেই তথ্যটি একজন এজেন্ট হিসাবে কার্যরত তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তর করে থাকি এবং এই জাতীয় তৃতীয় পক্ষের এজেন্ট আপনার ব্যক্তিগত ডেটাকে ডিপিএফ নীতিগুলির সাথে অসঙ্গতিপূর্ণভাবে প্রক্রিয়া করে, তাহলে আমরা দায়বদ্ধ থাকব যদি না আমরা প্রমাণ করতে পারি যে আমরা ক্ষতির সৃষ্টি হওয়া ঘটনাটির জন্য দায়ী নই। 

 

আপনার ডিপিএফ সম্পর্কিত অধিকারসমূহ 

আপনি যদি ইইএ, ইউকে বা সুইজারল্যান্ড থেকে হন তাহলে আমাদের কাছে আপনার সম্পর্কে রেখে দেওয়া ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস করার অনুরোধ করা এবং আমাদেরকে তা ঠিক করা, সংশোধন করা বা মুছে ফেলার অনুরোধ করার অধিকার আপনার আছে, যদি সেটি সঠিক না থাকে বা ডিপিএফ এর লঙ্ঘন করে প্রক্রিয়া করা হয়ে থাকে। 

 

আপনি যদি এই অধিকারগুলি ব্যবহার করতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে নীচে প্রদত্ত যোগাযোগের বিবরণে আমাদের পত্র লিখুন৷ আপনার পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য আমরা আপনার কাছ থেকে নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য অনুরোধ করতে পারি এবং আমরা ডিপিএফ নীতি এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন অনুসারে আপনার অনুরোধের উত্তর দেব। 

 

এছাড়াও, আপনি নীচে প্রদত্ত যোগাযোগের বিবরণে আমাদের কাছে পত্র লিখে অথবা আমরা আপনাকে যে বিপণন ই-মেলগুলি পাঠাই তাতে "আনসাবস্ক্রাইব" বা "অপ্ট-আউট" লিঙ্কে ক্লিক করে আপনি আমাদের কাছ থেকে বিপণন যোগাযোগগুলি গ্রহণ করা অনির্বাচন করতে পারেন৷ 

 

জাতীয় নিরাপত্তা বা আইন প্রয়োগের জন্য প্রকাশ করা 

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, জাতীয় নিরাপত্তা বা আইন প্রয়োগ জনিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করা সহ সরকারী কর্তৃপক্ষের আইনানুগ অনুরোধের প্রতিক্রিয়া হিসাবে আমাদের আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রকাশ করতে হতে পারে।  
 

ভায়াস্যাট বার্ষিক স্বচ্ছতার তথ্য প্রকাশ করে যা প্রতিফলিত করে যা (প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত) সংশ্লিষ্ট সময়ের জন্য ডেটা উৎপাদনের অনুরোধের সংখ্যা এবং ধরন, অনুরোধ করা ডেটার ধরন এবং অনুরোধকারীর বিভাগকে প্রতিফলিত করে। 

 

আইন প্রয়োগ 

ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ এবং সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ এর সাথে ভায়াস্যাট-এর অনুবর্তীতা ইউ.এস. ফেডারেল ট্রেড কমিশনের তদন্ত ও প্রয়োগ ক্ষমতার অধীনস্ত৷ 

 

প্রশ্ন বা অভিযোগ 

ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ এবং সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ এর অনুবর্তীতা পালন করে আমরা আমাদের আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহার করা সম্পর্কে ডিপিএফ-সম্পর্কিত অভিযোগগুলি সমাধান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। ইইউ, ইউকে এবং সুইস ব্যক্তিদের যাঁদের ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ এবং সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ এর উপর নির্ভর করে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা আমাদের পরিচালনার বিষয়ে অনুসন্ধান বা অভিযোগ রয়েছে, তাদের সর্বপ্রথম আমাদের সাথে ইমেল privacy@hkange.net মাধ্যমে বা নিম্নলিখিত ঠিকানায় পত্র লিখে যোগাযোগ করা উচিৎ।  

 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক.  
লক্ষ্য করুন: ভায়াস্যাট প্রাইভেসি অফিস (আইনি বিভাগ)  
901 কে স্ট্রিট, এনডব্লিউ, স্যুট 400 ওয়াশিংটন,  
ডিসি 20001 

 

আমরা তদন্ত করব এবং প্রাপ্তির পঁয়তাল্লিশ (45) দিনের মধ্যে ডিপিএফ-সম্পর্কিত অভিযোগ বা বিবাদগুলি সমাধান করার চেষ্টা করব। যদি আপনার কাছে একটি অমীমাংসিত ডিপিএফ অভিযোগ থাকে যা আমরা সন্তোষজনকভাবে সমাধান করিনি, তাহলে আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক একটি বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি প্রদানকারী ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ এবং JAMS এর সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ এর উপর নির্ভর করে প্রাপ্ত ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনার বিষয়ে অমীমাংসিত অভিযোগগুলি উল্লেখ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আপনি যদি আমাদের কাছ থেকে আপনার ডিপিএফ নীতি-সম্পর্কিত অভিযোগের সময়মত স্বীকৃতি না পান, অথবা আমরা যদি আপনার ডিপিএফ নীতি-সম্পর্কিত অভিযোগের সমাধান আপনার সন্তুষ্টি অনুযায়ী না করে থাকি তাহলে অনুগ্রহ করে আরও তথ্যের জন্য বা অভিযোগ দাখিল করার জন্য ভিজিট করুন http://www.jamsadr.com/DPF-Dispute-Resolution। এই পরিষেবাগুলি আপনাকে বিনামূল্যে প্রদান করা হয়।  

 

আপনার কাছে নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আপনার অভিযোগের সমাধানের জন্য বাধ্যতামূলক সালিসি নির্বাচন করার বিকল্পও থাকতে পারে। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন: http://www.dataprivacyframework.gov/s/article/ANNEX-I-introduction-dpf?tabset-35584=2  

 

এই বিজ্ঞপ্তিটিতে পরিবর্তন 

ডিপিএফ এর প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এই ডিপিএফ বিজ্ঞপ্তিটিতে পরিবর্তন করার জন্য ভায়াস্যাট-এর প্রয়োজন হতে পারে, তাই অনুগ্রহ করে এই পৃষ্ঠাটি পর্যায়ক্রমে দেখতে থাকুন। আপনার সাথে আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে উপযুক্ত চ্যানেলের মাধ্যমে আমরা এই ডিপিএফ বিজ্ঞপ্তিটির যেকোনও উপাদানগত পরিবর্তন ঘোষণা করব। 

সংযুক্তি 1 

ডিপিএফ স্ব-প্রত্যয়িত মার্কিন সত্তাগুলির তালিকা 

নিম্নলিখিত ভায়াস্যাট নিয়ন্ত্রিত ইউএস অধিভুক্ত সংস্থাগুলি ইইউ-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (ইইউ-ইউ.এস ডিপিএফ), ইইউ-ইউ.এস. ডিপিএফ-এর যুক্তরাজ্যের এক্সটেনশন, এবং সুইস-ইউ.এস. ডেটা প্রাইভেসি ফ্রেমওয়ার্ক (সুইস-ইউ.এস. ডিপিএফ) এর সাথে অনুবর্তীতা প্রত্যয়িত করে যেমনটি মার্কিন বাণিজ্য বিভাগ দ্বারা নির্ধারিত: 

 

অটোমেশন কমিউনিকেশনস ইঞ্জিনিয়ারিং কর্পোরেশন 

কমপেট্রো কমিউনিকেশনস হোল্ডিংস এলএলসি 

কমপেট্রো কমিউনিকেশনস, এলএলসি 

এনগ্রিন, ইঙ্ক. 

ফ্রন্টেরা এলএলসি 

ইনটেলি, ইঙ্ক. 

ল্যান্ডটেল কমিউনিকেশনস, এলএলসি 

ল্যান্ডটেল, ইঙ্ক. 

এমএমওয়েভব্রডব্যান্ড কোং. 

আরবিএস আলফা, এলএলসি 

আরবিএস বিটা, এলএলসি 

রিগনেট ইআইএস, ইঙ্ক. 

রিগনেট গ্লোবাল হোল্ডিংস, এস.এ.আর.এল.  (ইউএস শাখা) 

রিগনেট হোল্ডিংস, এলএলসি  

রিগনেট নিউকো, ইঙ্ক. 

রিগনেট, ইঙ্ক. 

সেফটি কন্ট্রোলস, ইঙ্ক. 

THEU, এলএলসি 

ট্রেলিসোয়ার টেকনোলজিস, ইঙ্ক.  

ভায়াস্যাট কেরিয়ার সার্ভিসেস, ইঙ্ক. 

ভায়াস্যাট চাইনা সার্ভিসেস, ইঙ্ক. 

ভায়াস্যাট গ্লোবাল হোল্ডিংস, এলএলসি 

ভায়াস্যাট সার্ভিসেস হোল্ডিংস কোং 

ভায়াস্যাট টেকনোলজিস লিমিটেড (ইউএস শাখা) 

ভায়াস্যাট ওয়ার্ল্ডওয়াইড লিমিটেড 

ভায়াস্যাট, ইঙ্ক. 

VParent, ইঙ্ক. 

VService, ইঙ্ক.